Feldhilfe (ADIDES)

Dieser dem Tabellencode zugeordnete Titel wird standardmäßig in der Verbindungssprache erfasst, kann aber in andere Sprachen übersetzt werden. Über einen Rechtsklick kann ein Fenster geöffnet werden, in dem eine Liste von zugeordneten Sprach- und Titelcodes erfasst werden kann. Mit der Funktion Textübersetzung können die so gewählten Texte in alle Sprachen übersetzt werden. Hierfür muss das Kapitel Sonstige Tabellen gewählt werden.