Esquemas horarios

• Esquema horario (campo NUM)

Utiliza este campo para definir el código del esquema. El código del esquema debe corresponder a su uso, ya que se puede asociar a varios días de la semana laboral. Por ejemplo, un esquema horario define una hora de inicio a las 8:00 y una hora de fin a las 15:42 (7 horas y 42 minutos de trabajo). Un código de esquema adecuado en este contexto sería 7H42.

• Descripción (campo DIANAMAXX)

Utiliza este campo para describir el esquema. El nombre del esquema debe corresponder a su uso, ya que se puede asociar a varios días de la semana laboral.

• Descrip. corta (campo DIASHOAXX)

Esta descripción corta se utiliza en las pantallas y los informes. Se registra en tu idioma de conexión.

Por defecto, la descripción corta, la descripción larga o la cabecera de columna de un dato (en creación/modificación) se registra en el idioma de conexión del usuario.
Puede traducirlas en otro idioma mediante la función Traducción:

• Haga clic en Traducción desde el icono Acciones del campo correspondiente.
• Añada un nuevo código de idioma y la traducción en la ventana Traducción.

Si se ha realizado la traducción, los usuarios que se conecten en este idioma dispondrán de la descripción corta, la descripción larga o la cabecera de columna en su idioma de conexión. De lo contrario, estarán disponibles en el idioma del dossier.

El idioma de conexión debe estar definido como idioma por defecto deldossier.

• Inicio (campo STRHOU)

Utiliza este campo para definir la hora de inicio efectiva de un periodo continuo de trabajo. El tiempo debe expresarse en un formato de 24 horas (14:15, no 2:15).

• Fin (campo ENDHOU)

Utiliza este campo para definir la hora de fin efectiva de un periodo continuo de trabajo. El tiempo debe expresarse en un formato de 24 horas (17:15, no 5:15).