Categoría de tiempo

• Código categoría (campo CATCOD)

Utiliza este campo para definir un código de categoría de tiempo. Por ejemplo, introduce "STD" para una jornada laboral estándar, "BH2" para los días festivos (bank holidays) pagados al doble de la tarifa y "TRA" para los desplazamientos (travel).

• Descripción (campo DESAXX)

Esta descripción larga se utiliza como título en las pantallas y los informes.

Por defecto, la descripción corta, la descripción larga o la cabecera de columna de un dato (en creación/modificación) se registra en el idioma de conexión del usuario.
Puede traducirlas en otro idioma mediante la función Traducción:

• Haga clic en Traducción desde el icono Acciones del campo correspondiente.
• Añada un nuevo código de idioma y la traducción en la ventana Traducción.

Si se ha realizado la traducción, los usuarios que se conecten en este idioma dispondrán de la descripción corta, la descripción larga o la cabecera de columna en su idioma de conexión. De lo contrario, estarán disponibles en el idioma del dossier.

El idioma de conexión debe estar definido como idioma por defecto deldossier.

• Descrip. corta (campo SHOAXX)

Esta descripción corta se utiliza en las pantallas y los informes. Se registra en tu idioma de conexión.

Por defecto, la descripción corta, la descripción larga o la cabecera de columna de un dato (en creación/modificación) se registra en el idioma de conexión del usuario.
Puede traducirlas en otro idioma mediante la función Traducción:

• Haga clic en Traducción desde el icono Acciones del campo correspondiente.
• Añada un nuevo código de idioma y la traducción en la ventana Traducción.

Si se ha realizado la traducción, los usuarios que se conecten en este idioma dispondrán de la descripción corta, la descripción larga o la cabecera de columna en su idioma de conexión. De lo contrario, estarán disponibles en el idioma del dossier.

El idioma de conexión debe estar definido como idioma por defecto deldossier.

• Facturable (campo BILLABLE)

• Coeficiente multiplicador (campo RATMUL)

Utiliza este campo para definir el coeficiente multiplicador que se va a aplicar a la tasa de mano de obra de un colaborador o un proyecto. Por ejemplo, un coeficiente "1" significa que el coste se multiplica por 1 (horas de trabajo normales) y un coeficiente "2" significa que el coste se multiplica por 2 (horas suplementarias).

También se puede indicar una tasa "0". Si la categoría de tiempo está asociada a un coeficiente 0, el tiempo (en la unidad de tiempo indicada) dedicado a un proyecto se captura, pero será igual a 0.

• Cat. fuera proyecto (campo NONPRJCAT)

Marca esta casilla si la categoría de tiempo corresponde a una actividad fuera de proyecto, como vacaciones, una tarea administrativa o una baja por enfermedad.

Cuando esta casilla está marcada en una categoría de tiempo, la categoría no se puede asignar a los presupuestos o a las tareas de proyecto, incluidas tareas operaciones y asignaciones de colaboradores. Solo se puede utilizar para seguir las actividades fuera de proyecto mediante un registro de tiempo.

• Naturaleza de gastos (campo PCCCOD)

Este campo solo se utiliza cuando está marcada la casilla Cat. fuera proyecto.

Introduce o selecciona el código de la naturaleza de gasto por defecto que se inicializa en el registro de tiempo.

• Tipo cambio (campo CHGTYP)

Este campo solo se utiliza cuando está marcada la casilla Cat. fuera proyecto.

Permite indicar el tipo de cambio que se aplica cuando el registro de tiempo está vinculado a una divisa y hay que contabilizarlo.