• Cliente (campo BPCNUM)

Ce champ indique le code identifiant le client. Il peut être saisi directement ou sélectionné dans la table client.
 Cette liste de clients n'est pas exhaustive, tout client absent de cette liste peut commander l'article.

• End. exped. (campo BPAADD)

Zona permitindo de codificar o endereço de entrega do cliente à consignação.
O endereço do 1º cliente à consignação pelo código endereço por defeito do "business partner" ligado ao cliente encomenda. Ela é modificável.

• Cód. (campo BPAADD)

• campo BPADES

Désignation de l'adresse (à usage interne). Par exemple : adresse temporaire, adresse du dépôt principal...

• Activo (campo ENAFLG)

• Língua (campo LAN)

Código controlado na tabela das línguas, permitindo definir a língua na qual são imprimidas nos bons de entrega.

• Cliente exped. p/defeito (campo BPDADDFLG)

Cette case est sélectionnée pour indiquer qu'il s'agit du client par défaut.
L'adresse de livraison correspondante est proposée pour ce client dans les documents devis, commande, livraison, facture.

• Razão Social (campo BPDNAM)

Il s'agit de la raison sociale de l'adresse de livraison.

• Regime impostos (campo VACBPR)

Regime de taxa cliente entregueCódigo de controlo da tabela dos regimes de taxas e permitindo de indicar o regime de taxa associada ao cliente entregue. Este código está inicializada por defeito com regime de taxa do cliente.

• Entidade/utilização (campo SSTENTCOD)

• campo REP

Código do representante associado ao cliente entregue.
É controlado na tabela dos representantes.
Um código atividade permite definir o número (2 máximo) de representantes gerados

• Preparação (campo TWPRPTEX)

• Entrega (campo TWDLVTEX)

• Estabelecimento expedição (campo STOFCY)

Il s'agit du code du site de stockage à partir duquel le client est généralement livré. Ce site, contrôlé dans la table des sites, doit être identifié en tant que dépôt.

Cette information est accessible uniquement si la commande est typée inter-sites ou inter-sociétés. Elle permet de spécifier le site d'expédition des marchandises qui sera utilisé par la société de vente identifiée par le fournisseur inter-sites / inter-sociétés. Elle servira ensuite à initialiser le site d'expédition de chaque ligne de commande d'achat. Elle est donc obligatoire dans ce contexte.

Le site d'expédition est initialisé, par ordre de priorité, de la manière suivante :

• site d'expédition habituel défini sur l'adresse de livraison identifiée par le site de réception précédemment calculée. Il est nécessaire qu'il appartienne à la société du fournisseur,
• site identifié par le fournisseur s'il est site dépôt.

Si, à l'issue de cette recherche, le site n'est toujours pas identifié, vous devez le renseigner manuellement. Un contrôle est alors effectué pour vérifier que le site saisi appartient à la même société que le site du fournisseur et que ce site est un site de stockage. Le menu Actionspermet de proposer l'ensemble des sites pouvant être sélectionnés.

Particularités liées aux commandes d'achat générées automatiquement : si le site d'expédition n'est toujours pas identifié après l'exécution des points précédents, le site d'expédition est initialisé en prenant le premier site de stockage trouvé, par ordre alphabétique, dans la liste des sites de stockage de la société identifiée par le fournisseur.

Lors de la génération de la commande de vente associée, le site d'expédition de l'en-tête de commande de vente sera égal au site défini ici.

• Estabelecimento receção (campo RCPFCY)

Código do estabelecimento de recepção où cliente geralmente entregue.

Este estaeblecimento quando o cliente está inter-estabelecimento e que é utilizado para a inter-sociedade. No quadro de inter-sociedade, o estabelecimento de recepção está, cotado encomenda de compra, o estabelecimento que vai receber a mercadoria e é, por outro lado encomenda de venda, o endereçoù vai ser entregue na mercadoria.

O estabelecimento não foi registável que quando o cliente e inter-estabelecimento. É controlado na tabela dos estabelecimentos, e deve ser identificado em tanto que depósito (indicador depósito a Sim).

• Localização pronta (campo BPCLOC)

Este noção de acondicionamento está unicamente utilizado para as
entregas à consignação
Trata-se do nome do acondicionamento ù serão transferidas os artigos no momento da
validação de uma entrega à consignação (alteração de acondicionamento)

O tipo deste acondicionamento deve obrigatoriamente ter um modo de classificação
Stock no terceiro.

• Loc. subcontrat. (campo SCOLOC)

Renseignez, dans ce champ, un emplacement par adresse du fournisseur de sous-traitance (lequel doit être défini comme client). Cet emplacement doit être de type Sous-traitant et sera exploité pour les livraisons de sous-traitance.

Ce champ est accessible seulement si un site d’expédition est renseigné sur l’adresse de livraison. L’emplacement appartient nécessairement à ce site.

• Nr. rota (campo DRN)

Code, contrôlé par un menu local, permettant de générer des bons de livraisons en fonction d'un code tournée définissant par exemple une zone géographique. Cette information est définie par adresse de livraison client.

• Priorid. entrega (campo DLVPIO)

Indiquez dans ce champ la priorité de livraison (Normal, Urgent, Très Urgent). Cette information est utilisée pour le classement des commandes lors des préparations de livraison.
Elle est initialisée par l'adresse de livraison du client . Elle est reprise par défaut sur les lignes de commande où elle pourra être modifiée si le mode de livraison de la commande n'est pas commande Complète. Si vous modifiez cette information et que des lignes de commandes existent, un message vous propose de répercuter cette modification sur les lignes de la commande.
Cette information est exploitée dans le traitement d'allocation automatique des commandes pour déterminer les commandes à servir en priorité.

Les lignes de commande portant sur des articles non livrables ne sont pas concernées par cette information.

• Modo expedição (campo MDL)

Renseignez le code permettant de définir les informations relatives au transport et à la livraison. Ce code est contrôlé dans la table des modes de livraison.

• Prazo entrega (campo DAYLTI)

Renseignez le délai de livraison pour ce client, exprimé en nombre de jours. Ce délai permet de calculer la date d'expédition en fonction de la date de livraison demandée par le client.

• Transportador (campo BPTNUM)

This field indicates the code that identifies the Carrier liable for the transportation of the goods.

• Boletim de preparação (campo NPRFLG)

Testemunho indicando se os bons de preparação devem ser imprimidos ou não para este cliente.

• Guia de expedição (campo NDEFLG)

Testemunho indicando se os bons de entrega devem ser imprimidos ou não para este cliente.

• Segunda-feira (campo UVYDAY1)

Cet indicateur permet d’identifier les jours de la semaine travaillés pour ce client.
Si le jour est déclaré ouvré, le client peut recevoir des livraisons le jour indiqué.
Lorsque le résultat du calcul de la date de livraison est un jour non ouvré, cette date est automatiquement reportée au premier jour disponible.

• Terça-feira (campo UVYDAY2)

• Quarta-feira (campo UVYDAY3)

• Quinta-feira (campo UVYDAY4)

• Sexta-feira (campo UVYDAY5)

• Sábado (campo UVYDAY6)

• Domingo (campo UVYDAY7)

• Indisponibilidade (campo UVYCOD)

Ce code vous permet d'indiquer les périodes pendant lesquelles le tiers n'est pas disponible (période de congé par exemple). Lors de la commande, la date de livraison est automatiquement reportée à la première date disponible.

Ce code est contrôlé dans la table des périodes d'indisponibilité.

• Incoterm (campo EECICT)

The Incoterm codes, set by the International Chamber of Commerce, seek to standardize the terms the most used in the international commerce by defining the respective responsibilities of the seller and the buyer agreed upon on establishement of the sales contract by a unique word similarly understood throughout the world.

The Incoterm code, controlled in Incoterm table is used in the INTRASTAT file (Exchange of goods declaration). It can also be used to define the price lists.

• Local Incoterm (campo ICTCTY)

It is the city associated to some types of incoterm. For example: FOB Le Havre. A selection window is used to choose a city listed in the system. It is however possible to enter a city that is not listed.

• Despachante (campo FFWNUM)

The forwarding agent field is used to identify a BP appointed by the sender or the recipient to ensure transport continuity when the goods need to undergo several successive transports. The forwarding agent is controlled in the Carriers table.

The forwarding agent and their address are used in the Intrastat file to declare the flows of goods between the forwarding agent’s address and the sender’s address, or between the forwarding agent’s address and the recipient’s address.

For example, this situation applies to the shipment of goods abroad, since customs formalities are performed by a forwarding agent in another EU country. An Intrastat declaration needs to be submitted for the transfer of goods to this other EU country.

• campo FFWADD

• Identificação CEE (campo EECNUM)

This is the VAT identification number of the BP. 

This European VAT number must be entered on all the invoices destined to or coming from the European Union. This number starts with two letters identifying the business partner country followed by a number depending on the country.

In France the number is comprised of FR, then 2 numbers identifying the tax office of the place where the company conducts its activities, followed by the Company tax ID no.(SIREN) of the company.

This information must necessarily be entered if the Company Registration number is set up as being mandatory for the country of the company.

• Majoração CEE (campo EECINCRAT)

Ce champ est soumis au code activité DEB - Déclaration d'échange de biens.

Ce coefficient de majoration est utilisé dans la déclaration d'échange de biens. Il est exploité à partir des factures fournisseurs, et appliqué à la valeur fiscale de la ligne article, il permet d'obtenir la valeur statistique.
Il est initialisé par le coefficient de majoration renseigné dans la fiche Article-fournisseur ou à défaut, renseigné dans la fiche Fournisseur.

• Local transporte CEE (campo EECLOC)

A transport location must be specified in the EU exchange declaration. It is combined with the Incoterm code in order to determine the delivery conditions referring to the sales contract terms that specify the respective obligations of the buyer and seller.

This information is not used in the French declaration.

• Descr. (campo BPADES)

Título do endereço do cliente à consignação.

• País (campo CRY)

Código permitindo identificar o país de um terceiro ...etc.
O país é uma informação importante na qual se revela um certo número de controlos e de automatismos. Exemplos: * Formato do número de telefone * Formato do número de Siret * Formato do código NAF * Formato do código postal

• campo CRYNAM

Name of the country used in the addresses and in all those documents where the country code is entered.

• campo ADDLIG1

Linhas de endereço do cliente à consignação.

• campo ADDLIG2

• campo ADDLIG3

• CP (campo POSCOD)

The postal code, whose entry format is defined in the Country table, is used to define the town/city and the geographical subdivision if it is defined for the country.
When the postal code is changed the city/town corresponding to the new code is automatically displayed. The principle is the same for the geographical subdivision if it is present for the country. 
It is also possible to manually enter the town/city name. If the town/city is already defined, the associated postal code is automatically displayed.

The control of this information and its mandatory nature depend on the setup performed in the country management. In order for the control to be applied, the POSCOD - Nonexistent postal code alert parameter (SUP chapter, INT group) must also be set to 'Yes'.

Specific cases:

- for ANDORRA, indicate 99130
- for MONACO, indicate 99138
- for the other overseas countries, indicate the INSEE code of the country or 99999 if not known.

• Cidade (campo CTY)

The city automatically proposed is the one associated with the postal code previously indicated. It is also possible to manually enter the name of a town/city:

• if the town/city is already defined, the associated postal code is automatically displayed, 
•  if the city does not exist and the postal code control has been set up in the Country record, a warning message is displayed but the continuation of the entry is authorized. In addition, the CTY - Nonexistent city alert parameter (SUP chapter, INT group) needs to have the value 'Yes' for this control to apply.
• if the city does not exist and the postal code is not entered, a blocking message is displayed when the postal code is set up as mandatory for the country.

Notes:

• Its format is defined in the Country record setup.
• Depending on this setup, the entered town/city can automatically be converted into uppercase after it has been entered.
• In order to make selections easier without taking into account the format (accented characters/uppercase letters/lowercase letters), the selection window available on this field proposes a column dedicated to the search, where the names of the towns/cities are displayed in uppercase. The control which is carried out is case-insensitive since it is carried out with respect to the town/city name stored in uppercase.

• campo ITINERAIRE

Click this icon to open a mapping site and locate the entered address.

• campo SAT

This field contains the geographical subdivision corresponding to definition of the postal address. For example, a 'department' for France, and a state for the United-States.

The description of the geographic subdivision, as well as the control on the information entry, are defined in theCountries setup.

This field loads automatically after the postal code and town/city have been entered and is based on the Postal codes setup.
If the field is controlled, the control is carried out with respect to the Geographical subdivision table.

• Site Web (campo FCYWEB)

Ce champ permet d'indiquer un site web.

• Indentif. externo (campo EXTNUM)

• Endereço p/defeito (campo BPAADDFLG)

• Validação endereço (campo VALADR)

Cliquez sur ce bouton pour envoyer une adresse au service de validation des adresses Sage Sales Tax (SST). Si l'adresse est reconnue, elle est mise à jour selon le format des services postaux américains.
Ce champ est disponible seulement si le code activité LTA est activé.

 Le service de validation des adresses SST est défini dans les paramètresSage Sales Tax.

• Validado (campo ADRVAL)

Cette case est automatiquement cochée si l'adresse est reconnue par le service de validation des adresses Sage Sales Tax (SST) lorsque le bouton 'Validation Adresse' est coché. La case est décochée et inaccessible si l'adresse n'est pas reconnue.

 Le service de validation des adresses SST est défini dans les paramètresSage Sales Tax.

• campo TEL

Numéro de téléphone.

Son format de saisie dépend du pays.

• campo WEB

Endereço e-mail completo.